《随时在线》【补】
(十二)
他们这节语文课是一个半小时的,打打闹闹的自我介绍和热身小游戏其实只占了部分时间。只是边伯贤太紧张了,潜意识认为这是场漫长的拉锯战。
他此刻和吴世勋两个人,如同左右护法一般围着berk,只是因为中国的孩子要协助美国的孩子,来做翻译题。
真是逃不过躲不过!
他们在中国的英语课上做中译英就算了,娘的为什么在美国的中文课还是做这个?!世界真的是一家……
吴世勋一心一意地正帮着berk,可边伯贤知道,吴世勋的英文水平就和他泡妞水平是一样的——只会嘴上bb。
边伯贤虽然面上帮着berk逐字逐句地看过去,可是视线老是不经意往斜前方瞥。
朴灿烈正和他的后桌、也是之前和他一起搭档新闻早报的,性感的美国姑娘Clarie聊得开心。
边伯贤这下才是真正吃了味——朴灿烈似乎和那个姑娘关系很亲密。
他脑子里一点一点地回放刚刚他看到的内容,可除了那人的笑颜,他周遭的一切好像都被打上马赛克。模糊的世界里,唯一的光彩便是朴灿烈。
他一边回想着,朴灿烈似乎没和Claire做出格的亲密动作,又要一边分心帮berk做着阅读。
十月的美国天尚还炎热,美国的教室内是没有窗户的,只有走廊上有落地窗,中央空调24小时运转。即便教室内开了冷空调,但由于加上中国孩子之后,人多,导致环境还是有些燥热的。
边伯贤一心好几用,不知不觉中体恤衫的后背有些湿。
老师并不是没有叫他们,也帮帮其他美国孩子,只留一个人帮助自己的住家就可以了。但边伯贤害怕他一离开,就被其他美国小哥哥小姐姐叫走,去不了朴灿烈那,还不如待在berk身边。
而且他这个样子,根本没法和朴灿烈正常沟通。
边伯贤好不容易定了心,决心不离开berk的位置。可说真的,心动哪有这么容易就放下?尽管只有几分钟,人们还是忍不住朝向自己的心之所动。
所以就算内心决定不离开,看两眼总没问题吧?
当他再一次不经意抬头瞥向朴灿烈那个方向时,边伯贤的心猛地一颤。
他几乎下一秒就错开了对上的目光。
朴灿烈性子皮,如果做自己不爱做的事情,他其实是没什么热情和耐心的。
学中文就是。
他的父母都是韩国人。虽然小时候在上海待过几年,但那时候上的是私立的国际学校,根本用不着说中文,所以他的中文水平其实一般。
可奈何他小小年纪,人生阅历还算丰富,并且性格臭屁又好胜心强,所以身边的同学、老师、乃至校长,都自然而然地认为朴灿烈做什么都很厉害,所以学中文也是。
所以当他和另外一个中文水平还烂的妹子,本来想一起做题的,聊着聊着话题就飞到十万八千里去了。好不容易话题回归正题,两人对翻译又都犯了傻……
朴灿烈这才可怜巴巴地把目光投向那边的“中国区”。
却发现边伯贤正好也在看他。
朴灿烈本着礼貌,正准备秀一口他的大白牙的时候……边伯贤却突然冷漠地移开了目光。
朴灿烈心里尴尬了一下。
想到之前自己对边伯贤的评价:外表乖乖的,内心搞笑的……不!外表可真高冷呀,还没礼貌!
亏得朴灿烈在这么多中国孩子当中,只对他有印象了呢!
朴灿烈莫名其妙地生了会闷气,决定还是让往事随风——毕竟当下比较要紧的,是他的课堂翻译!
他在原来的位置上踟蹰了好一会,目光扫过那些中国孩子。可最后,仍是在边伯贤这个人身上停留的时间比较长。
拉肚子这个笑话……太令人印象深刻了。
他发现边伯贤今天穿的是,蓝白条纹的长袖衬衫,整个人看上去很瘦小。但或许是对美国气候的不熟悉,边伯贤好像有点热。白净的小脸染上了红晕,红色慢慢荡漾到了耳尖。
他此刻的目光有点淡漠,不如刚刚在面前手足无措地做自我介绍时的灵动。
朴灿烈轻轻眨了眨眼,而后心里默叹了一口气。
哎,再印象深刻,也是个不容易相处的人!
于是他起身,走向了其他同学。
边伯贤余光看到朴灿烈起身了,还往他们这个方向走来。
一颗心鼓动的频率,随着那人离自己越来越近,而跳的越来越快。
心跳速率达到一个极致的时候,却陡然下坡。
因为朴灿烈从他身后路过,去了其他的桌子。
边伯贤一颗心被悬崖勒马,失落感却涌了上来。
果然啊,朴灿烈还没有注意到他。
(十三)
自由讨论的时候结束了,语文老师要求美国同学和中国同学,一个念英文,一个念中文,来公布正确答案。
“等会我来啊?我念中文,berk念英文啊。”吴世勋兴致勃勃地朝右手边的边伯贤说着。
边伯贤因为刚刚那个小插曲,心情有点差,也有点心不在焉的,就应了句。
可边伯贤答应,人家脑回路不寻常的、社会你berk哥答应了么???
一轮到berk,这个二逼青年,迫不及待地用着自己浓厚的美式中文的发音,一字一字蹦出了中文——他在念中文句子。
旁边有中国同学,因为搞笑的发音,憋笑憋的满脸通红。
坐在berk身后的吴世勋,一张脸也红了——被berk给气的。
他连忙又跟边伯贤说,berk把中文说掉了,得说英文了,你来你来。
边伯贤回过了神,后知后觉回味过来吴世勋所说的内容,就看见berk炯炯有神的双眼,充满着期待地看向他们。
边伯贤没好气地接过了berk的作业本。
他本来对念英文这件事是有点担心的。毕竟在中国,其实用英文对话的机会很少,所以他也有点点缺乏实战经验。
可当他看见berk写的英文……紧张已经统统变成了慌张。
因为——压 根 看 不 懂
berk的英文笔迹,就像我们中文里的汉字狂草……果然字如其人!太草了!!
边伯贤略有些mmp地辨认这些扭七扭八的的字母,最后决定放弃不看berk的翻译,顶着数十个人目光,现场临时自己来做freestyle。
当他磕磕绊绊地念着的时候,他心里只有一个想法——完蛋了,他在朴灿烈面前丢脸了!他给中国孩子丢脸了!他英语明明很好的好嘛!
偏偏好不容易说完了之后,当他把本子还给berk的时候,berk还特别谦虚说了句,他的书法不是很好。
边伯贤有气没地方撒,只能往自己肚里吞,脸上笑嘻嘻,心里哭唧唧地说没有没有。
一节一个半小时的语文课小打小闹,沸沸扬扬地就这么结束了。
边伯贤从来没觉得一节课能这么累。
他理着书包,既释怀,又不舍。
他的这颗心脏,一节课不知道上上下下了几回,心电图的线条肯定尖锐、频繁又密集。
可离开了,下一次见到朴灿烈是什么时候呢?
边伯贤抿了抿薄唇,弯下腰,拿起了地上的书包。然后转过身。
砰——!
边伯贤听见自己的心脏猛地一颤。
眼前一人,穿着白体恤,浅蓝牛仔裤,距离自己不过20厘米的距离!!
他的目光迟钝地,从那人的下巴处,缓缓往上移,看清了那人眼尾上挑,水波动容的桃花眼。
边伯贤狠狠一震!
而后他才听清,朴灿烈短暂地双手合十,用中文说了句,“对不起!”,便从边伯贤身边借过了。
边伯贤才回过神来,刚刚朴灿烈不过是路过,只是因为他突然转身,朴灿烈不小心踩了下他的左脚。
朴灿烈,踩了,他,的,左脚!!!
边伯贤反应过来了,此刻左脚脚尖,才略微有些发疼的感觉。
他自己一个人花了点时间,消化了刚刚那么近的距离,还有朴灿烈又一次地和他开口说话。
待他和吴世勋和berk一起出了教室门,berk一马当先,在前面带路,边伯贤才压抑着摇晃着吴世勋的胳膊,告诉他刚刚发生了什么事。
而吴世勋一脸生无可恋但又不好发作……毕竟第一次看到边伯贤,对一个人这么心动过。不免不想扫了他的兴。
吴世勋听边伯贤絮絮叨叨完,边伯贤突然停下了。三步并作两步走到berk的身边,装作不经意地问
“Berk,is the man in white an Asian?”
之前那个穿着白衣服的人是个亚洲人吗?
berk脚步放缓,似乎在思考他在问哪个人,而后才答道。
“Yes,he is.”
他是。
朴灿烈离开教室有点晚,和自己的同学在讨论刚刚那些中国的孩子。
他有点走神。
边伯贤的上唇瓣的一侧上面,是不是有颗不太明显的小痣?
刚刚太快了,他没太看清。
评论